Назначение
Power System Lab помогает изучать судовую электротехнику через учебный маршрут, виртуальные приборы, миссии, ремонт учебного судна и игры. Материалы и калькуляторы не дают профессионального допуска и не заменяют обязательное обучение, судовые процедуры, разрешения на работы, оценку рисков или указания уполномоченного специалиста. Не выполняйте опасные работы только на основании ответа приложения. Об ошибке сообщите в поддержку, указав урок или уровень.
Аккаунт и доступ
Используйте данные, которыми вы вправе пользоваться, и храните пароль в тайне. Аккаунт сохраняет учебный и игровой прогресс, миссии, ремонт и настройки. Для записи новых действий и получения актуального состояния нужна сеть; локальный кеш не гарантирует полную работу без интернета. Удаление аккаунта доступно в настройках аккаунта из профиля или экрана подписки.
Правила использования
Не пытайтесь получать чужие данные, обходить ограничения, подменять результаты или повторно начислять награды. Монеты, звёзды, игровые детали и флот служат учебной механике; они не являются денежными средствами, не подлежат обмену на деньги и не подтверждают профессиональную квалификацию. Сценарии миссий и ремонта моделируют учебные ситуации, а не управление реальным оборудованием.
Материалы и обмен
Учебные материалы предназначены для личного обучения. Используйте доступную в приложении кнопку «Поделиться» для отправки учебного материала друзьям. Не передавайте чужие персональные данные без соответствующего основания. Выбранный внешний сервис обрабатывает отправленное по своим правилам.
Подписка, цена и доступ
Действующая подписка аккаунта обязательна сразу после входа для доступа к основным функциям Power System Lab: учебному маршруту, миссиям, ремонту, играм, судну и инструментам. Это правило одинаково для iOS-приложения и веб-разделов https://powersystemlab.net/app/ и https://powersystemlab.net/lab/, для новых и ранее зарегистрированных пользователей.
Три дня бесплатно
Для пользователей, которым Apple разрешает вводное предложение, каждый из двух тарифов начинается с бесплатного пробного периода продолжительностью 3 дня. Подписку нужно оформить и подтвердить через Apple сразу; одна регистрация Power System Lab не запускает пробный период и не открывает основные функции. На один Apple Account можно использовать только одно вводное предложение в этой группе подписок. Смена тарифа, повторная установка или новый аккаунт Power System Lab не дают ещё один пробный период. Доступность предложения определяет Apple; если оно недоступно, выбранный платный период начинается без бесплатных дней. Проверьте предложение и цену в системном окне Apple перед подтверждением. После пробного периода автоматически начинается выбранный платный период: месяц за 4,99 доллара США или год за 39,99 доллара США в магазине США, если вовремя не отменить продление. Годовая сумма списывается целиком; фактические цена и валюта зависят от вашего магазина. Чтобы избежать списания после пробного периода, отмените подписку в Apple не менее чем за 24 часа до его окончания. Доступ после отмены определяется подтверждённым Apple состоянием; сохранение оставшихся бесплатных дней не гарантируется.
Для покупки и восстановления нужна версия iOS-приложения с поддержкой подписок. Если установленная версия не поддерживает покупку, проверьте наличие обновления в App Store. Пока совместимое обновление недоступно, основные функции без действующей подписки открыть нельзя. Вход, документы, поддержка, управление аккаунтом и его удаление доступны без покупки. Актуальные сведения о доступности обновления публикуются на https://powersystemlab.net/; точная дата зависит от проверки и публикации Apple.
Покупка оформляется только через Apple внутри поддерживающей покупки версии iOS-приложения. Одна подтверждённая подписка открывает доступ тому же аккаунту Power System Lab в приложении и браузере; отдельно платить за веб-доступ не требуется. Веб-кабинет не является бесплатным способом обойти подписку и не предлагает отдельную оплату, ввод реквизитов карты или внешний платёжный сервис. Для покупки понадобится совместимое устройство Apple с установленным приложением.
Вход, регистрация, восстановление пароля, документы, поддержка, управление аккаунтом и его удаление доступны без покупки. Восстановление покупки выполняется в iOS-приложении; управление продлением и запрос возврата доступны через Apple. Вход и регистрация не оформляют покупку и не разрешают списание: её нужно отдельно подтвердить в системном окне Apple.
Предлагаются два автоматически продлеваемых тарифа с одинаковым доступом: один месяц и один год. Базовые цены магазина США — 4,99 доллара США за месяц или 39,99 доллара США за год. Годовой тариф оплачивается сразу за весь год, а не ежемесячными частями. Для вашего магазина цена, валюта и период показываются в интерфейсе App Store перед подтверждением. Платёж подтверждается в системном окне Apple; одна регистрация, вход или выбор тарифа не разрешают списание.
Продление, отмена и возврат
Подписка автоматически продлевается на следующий период выбранного тарифа, пока вы не отмените автоматическое продление. Apple может списать платёж за продление в течение 24 часов перед началом следующего периода. Чтобы избежать следующего списания, рекомендуем отменить продление не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Управляйте подпиской через https://apps.apple.com/account/subscriptions или настройки подписок Apple. Отмена автоматического продления обычно сохраняет доступ до окончания уже оплаченного срока; подтверждённый Apple возврат или отзыв может изменить доступ. Дата окончания и состояние подписки определяются проверенными сведениями Apple. Изменение тарифа внутри одной группы обрабатывается Apple; новый срок и цена показываются при подтверждении.
Запрос возврата можно направить Apple через https://reportaproblem.apple.com/ . Возможность и условия возврата определяются Apple и применимым законодательством; отмена автопродления сама по себе не означает возврат уже уплаченной суммы. Эти условия не ограничивают обязательные права потребителя.
Восстановление и удаление аккаунта
Используйте «Восстановить покупки» с тем же Apple Account, которым подтверждали покупку, и тем же аккаунтом Power System Lab. Для покупки, восстановления и проверки актуального доступа нужна сеть. При ошибке или связи покупки с другим аккаунтом не покупайте повторно для устранения проблемы — обратитесь на support@powersystemlab.net. Автоматический перенос покупки между аккаунтами Power System Lab не предусмотрен.
Удаление приложения, выход или удаление аккаунта Power System Lab не отменяют подписку Apple. Перед удалением аккаунта отмените её отдельно, если не хотите дальнейших списаний. Аккаунт можно удалить немедленно, не дожидаясь окончания подписки. Учебные данные и связь покупки с удалённым аккаунтом удаляются по политике конфиденциальности; автоматическое восстановление этой связи на новом аккаунте не предусмотрено. Истечение подписки само по себе не является удалением аккаунта или учебного прогресса.
Лицензия
К загрузке через App Store применяется стандартная лицензия Apple, если в карточке приложения не указано иное: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ .
Поддержка и изменения
Обращения доступны через настройки аккаунта или support@powersystemlab.net. Содержание и доступность отдельных учебных материалов могут обновляться. Эти условия не ограничивают обязательные права потребителя по применимому закону.
Игровые результаты и рейтинг
В «Башне знаний» доступен отдельный недельный и общий рейтинг игроков. Очки и высота башни служат игровому сравнению, не дают денежных призов и не являются учебной квалификацией. Не используйте оскорбительные имена, чужие персональные данные или подделанные результаты. На имя участника можно пожаловаться и скрыть его у себя через меню строки; администратор может изменить неподходящее имя или исключить профиль. «Узнай оборудование» показывает учебные фотографии и объяснения; они не заменяют идентификацию реального прибора по маркировке и документации изготовителя.
Прежние версии и веб-кабинет
Условия также распространяются на поддерживаемые прежние версии и веб-кабинет. Для покупки потребуется обновить iOS-приложение до версии с поддержкой подписок. После включения общего платного режима основные функции в браузере используют то же право доступа аккаунта; переход по прямой веб-ссылке не отменяет требование подписки. Состав разделов веб-кабинета и приложения может различаться. Наличие старых записей не означает наличие прежних тестов, рейтинга или судового журнала в новом интерфейсе.